In Jamestown, North Dakota, April worked as a waitress at the Rusty Nail, a bar known for its character and loyal patrons. It was the...